En este apartado introductorio comenzaremos a meternos en materia. Es posible que muhos de vosotros/as  seais personas ya introducidas en este deporte, a las cuales la curiosidad y por supuesto la pasión por el tenis han llevado a leer, y mucho, sobre los temas que nos ocupan en esta sección. 

 

Es bien sabido que es bueno tener claras nuestras aspiraciones y nuestras metas. ¿Hacia donde vamos?. En este sentido, podemos observar que los cambios que ha sufrido el tenis en las últimas décadas son muy numerosos. En cuestiones de materiales, preparación de los deportistas, tipo de juego, etc. Pero para tener claro hacia donde se dirige nuestro deporte, tenemos que conocer su punto de partida. De esta forma, en las siguientes líneas daré algunas referencias históricas sobre el origen del deporte del tenis, el origen del curioso marcador que se emplea a día de hoy... y para el final tengo preparada una pequeña sorpresa, muy ligada al nombre de la web: "All-LoveTennis".

 

BREVE HISTORIA DEL TENIS:

 

Toda historia es un trabajo colectivo y controvertido. Colectivo, porque se basa en la recopilación de noticias escritas por otros; y controvertido, porque nada se explica con una sola versión. Son muchas las referencias bibliográficas que hacen referencia a este tema, por lo que podremos encontrar diversas, a veces hasta contrarias, hipotesis sobre el origen del tenis. 

 

A continuación os dejo un breve resumen hecho por Igor del Busto (presidente de la Federación Vasca de Tenis), referente a la historia del tenis antigüo (hasta el S. XVIII.):

 

"El origen de los juegos de pelota, entre los que se encuentran el tenis y también la pelota vasca, se remonta a las culturas griega, romana y egipcia. (La palabra raqueta puede surgir de la palabra árabe rahat que quiere decir palma de la mano). Su origen se remonta a ceremonias religiosas en honor a la fertilidad en primavera y a celebraciones militares. En estas celebraciones, al principio se jugaba con las cabezas de los vencidos; más tarde el juego se perfeccionó y en vez de cabezas comenzaron a utilizar pelotas. Ya en el siglo XI los monjes jugaban en los claustros de los monasterios a algo parecido al tenis, al padel y a la pelota. En poco tiempo se pasará de los claustros a los palacios.Años más tarde incluso Shakespeare incorporó el tenis a alguna de sus obras. Por ejemplo en su libro ‘Enrique V' encontramos lo siguiente: El joven rey Enrique V comunicó a los franceses su deseo de casarse con la princesa y así convertirse en rey de Francia y Gran Bretaña. Los franceses le contestaron mandándole una caja de pelotas de tenis y sugiriéndole que se dedicase al tenis y no a temas de Estado.Enrique VIII mandaría construir varias pistas, y por ejemplo la de Hampton Court, construida después de su muerte en 1625, todavía hoy existe. Esta especie de Tenis Indoor y con paredes se conocía en Inglaterra como ‘Real Tennis' mientras que en Francia se le denominaba ‘Jeu de Paume (Juego de la Palma)'.En el siglo XVI el Jeau de Paume causaba furor en Francia. En aquellos años en Europa predomina todavía el sistema sexagesimal. El número 60 era el equivalente al 100 de ahora; por ello al dividir 60 entre los cuatro puntos que hay que ganar para hacer un juego nos sale la actual forma de contar de 15, 30, 45 (del quadraginta quinque desaparecería el quinque por comodidad) y juego.Otras palabras que utilizamos hoy en día y que muy probablemente provienen de esa época son: Love: Los franceses denominan ‘l'euf' al huevo (cero) y los ingleses lo adaptan a su fonética. Deuce: Cuando un jugador llegaba a 40 se cantaba ‘a un' (‘a un punto de hacer el juego en francés) y cuando el otro le empataba se decia ‘a deux' (a dos). De ahí se cree que viene la palabra Deuce. Tenis: Es muy posible que provenga del francés ‘Tennez' que quiere decir ‘tenga usted' o ‘va'.Entre el siglo XVI y XVII el italiano Antonio Scainio escribía el primer tratado sobre tennis: ‘Tratatto del Giocco de la palla'. (‘...si la pelota toca la cinta y pasa es buena en Francia y mala en Italia...) mientras que el francés Forbet publica las primeras reglas ‘oficiales' del Jeu de Paume. En el siglo XVIII los reyes prefieren otras actividades al tenis y a final de siglo (1789) tiene lugar la Revolución Francesa. Se prohiben las apuestas y el ‘Jeu de Paume' y/o el ‘Real Tennis' languidecen."

 

Centrándonos en referencias más actuales, encontramos este breve resumen en la web  aplenotenis.com, en el cual se detalla lo siguiente:

 

"El verdadero tenis como se conoce hoy, nació en realidad en las canchas del All England Lawn Tennis and Croquet Club, que estaba precisamente en Wimbledon. Allí el tenis fue superando al que hasta entonces era su deporte principal: el croquet. El primer campeonato sobre césped fue en Wimbledon y su ganador fue Spencer Gore en 1877.Inicialmente, los jugadores resolvieron llamar al deporte "tennis on the lawn" o sea tenis sobre el césped. Con el tiempo se le comenzóa llamar "lawn tennis" y finalmente, "tennis". Esta palabra, parece ser la pronunciación inglesa de la palabra francesa "tennez", que era la exclamación que hacían los jugadores franceses cuando tiraban la pelota al adversario, queriendo significar “¡tomá!”. Aún en nuestros días, encontramos opiniones diversas acerca de los motivos por los que el tenis tiene un sistema tan especial de nombrar los puntos. Aparentemente, este sistema está relacionado con el tema de las apuestas. Es posible que se deba a la moneda francesa que se usaba en dichas apuestas del siglo XIV. Se apostaba por 1 "sou" que a su vez valía 15 "deniers". Se contaban los cuatro puntos de acuerdo a la cantidad apostada: 15 - 30 - 45 - 60. ¿Y el “love”?. Sabemos que es utilizado para nombrar el cero; pero no proviene como lo aseguran algunos historiadores de la palabra huevo en francés o por analogía con la misma terminología inglesa en el juego de criquet. En realidad, tiene que ver con el amor; el amor del jugador que recibe sin dar nada. Esto a su vez, está relacionado con que el tenis en un principio, se jugaba por altas apuestas, y el "for love" se interpreta entonces como que no se pudo lograr ningún punto que diese ganancias."

 

¿DE DÓNDE PROVIENE EL MARCADOR?

 

Tal y como hemos podido observar únicamente en estas dos referencias históricas, existen discrepancias en cuanto al origen de la puntuación actual del deporte del tenis: 15, 30, 40, juego, set, etc.

 

Hay corrientes que hacen referencia al sistema sexagesimal que se empleaba en aquellos tiempos. El número 60 era el equivalente al 100 de ahora. Por ello, al dividir 60 entre cuatro (los puntos que hay que ganar para obtener un juego) nos sale la actual forma de contar de 15, 30, 45 y juego. Posteriormente, y exclusivamente por un tema de comodidad en la pronunciación, del "quadraginta quinque" (cuarenta y cinco), desaparecería el "quinque"y  pasaría a decirse 40.

 

Otras hipótesis, en cambio, sitúan el origen de la puntuación vinculado a la moneda francesa que se empleaba en  las apuestas allá por el siglo XIV.

 

POR LO TANTO... ¿A QUÉ CREÉIS QUE SE DEBE  EL NOMBRE DE "ALL-LOVETENNIS"?

 

Efectivamente... ¡está muy ligado a todo esto que venimos comentando!

 

La traducción al castellano de "All Love Tennis" es: "todo el mundo ama el tenis". Aunque lo cierto es que le podemos dar una segunda vuelta y encontrar la curiosidad que os comentaba:

"All" es la palabra que se emplea cuando existe empate en el marcador (Ej. treinta iguales sería: "thirty all"). El significado de "love" es cero (tal y como se explicaba en los apartados previos).

 

Cuando  no os acordéis del marcador en inglés... ¡acordaos!

 

¡All-LoveTennis!